Dank DVD ist es ja kein Problem mehr, die guten englischen Originalversionen von Filmen zu sehen. Aber vorher muss ich jedesmal heraus finden, welchen Titel die ach so kreativen deutschen Verleihfirmen für die hiesige Fassung gewählt haben. Es hat eine ganze Weile gedauert, bis ich „The eternal Sunshine of the Spotless Mind“ als „Vergiss mein nicht“ wiedergefunden hatte. Und erst dank eines Radiobeitrags heute morgen weiß ich jetzt, dass „The Life Aquatic with Steve Zissou“ hierzulande als „Die Tiefseetaucher“ anläuft…
Kategorie: Allgemein
Droopy
Nach dem blauen Auge letzte Woche hat der Kleine jetzt noch eine Bindehautentzündung. Wenn er so weiter macht, sieht er bald aus wie Peter Lorre…
Spring in my step
Endlich! Frühling is in the Air! Und hier!
Twisted by the Dark Side, young Skywalker has become!
Nein, Episode I und II haben mir nicht gefallen! Aber letztendlich bin ich dann doch George Lucas‘ bitch (Sind wir das nicht alle? Immerhin bin ich ehrlich genug, es zuzugeben), und werde mir im Mai natürlich den ‚letzten‘ Star Wars-Film ansehen… bis dahin muss es der frische Trailer tun!
Gerade gesehen, dass Guido mir mit der Meldung zuvor gekommen ist. Das hat man davon, wenn man übers Wochenende nicht zuhause ist…
Pony up
Der Frisörbesuch letztens war ja nicht von Erfolg gekrönt (Samuel fand die Schere einfach viel zu interessant, und musste immer genau in ihre Richtung schauen), aber immerhin haben wir es jetzt selber geschafft, seinen Pony zu kürzen, damit er aus den Augen gucken kann…
Hard to tip
Mit dieser Mentalität wird das nie was mit der Dienstleistungsgesellschaft: Dass mich Kellnerinnen und Pizzaboten ungläubig anschauen, wenn ich gewohnheitsgemäß irgendwo zwischen 15 und 20 % Trinkgeld gebe, macht mir ja schon nichts mehr aus. Aber dass ich letztens in der Waschanlage dem Angestellten, der mein Auto so freundlich mit dem Leder gewienert hatte, hinterhersprinten musste, um ihm etwas Geld in die Hand drücken zu können – und er sich noch mit Händen und Füßen dagegen gewehrt hat, die Münzen anzunehmen – hat mich dann doch gewundert!
It’s sticky
Noch immer kein iPod shuffle , aber ich kann mir ja schon einmal die passenden Sticker herunter laden!
Termine, Termine
Wie sich das hierzulande gehört, stöhne ich ja gerne mal schon wieder über zuviel Arbeit (oder stöhnt Deutschland nicht viel lieber über zuwenig Arbeit? Egal!). Weil ich gelegentlich von morgens bis Abends in Paderborn sitze. Oder manchmal an einem Tag bei zwei verschiedenen Kunden vorbei schaue. Aber gestern habe ich beim Aufräumen meinen Terminkalender aus dem Jahre 2002 gefunden… Hacke! DAS war voll!
Just eat it
Wenn Samuel irgendetwas mag, dann richtig: Die letzten paar Tage stand ihm der Sinn definitv nach Fleisch – außer Frikadellen hat er praktisch nichts zu sich genommen, dafür gerne aber schonmal ein halbes Dutzend zu einer Mahlzeit. Und so wähnten wir uns auch heute Abend entsprechend vorbereitet, neben den Klopsen auch mit einer (rein zufällig, versteht sich) vorhandenen Salamipizza.
Jedoch wurde jedes tote Tier empört zurück gewiesen! Statt dessen hat er locker die Hälfte von Katharinas gemischtem Salat vernichtet. Die Gurken, Paprika, Tomaten… und zu guter Letzt die beiseite geschaufelten Oliven. Nur Dressing durfte keins dran sein.
Klassiker des „Listen to this“-Dept.
2Pac darf natürlich auf meiner immer noch andauernden Entdeckungsreise durch den Hip Hop nicht fehlen… auch wenn der heutige Titel zunächst unter seinem „nom de guerre“ Makaveli erschienen war: 2Pac: Hail Mary.
