Update

Alldieweil Samuel das ganze Konzept von Nahrungsaufnahme zunaechst nicht wirklich durchschaut hatte, hat die Kinderaerztin ihn noch fuer eine Nacht im Krankenhaus behalten wollen. Katharina ist deswegen auch noch als „Resident Mother“ da geblieben.

Aber da der Kleine nach einem Besuch der Lactation Consultant heute Nachmittag urploetzlich ein enormes Beduerfnis nach Mamas Bruesten entwickelt hat (ganz der Papa!), sollte das dann morgen klappen.

Foto zwei: Sam friedlich schlummernd nach dem Vollfressen.

Newsbrief

Things to do as a new father …

  • Sich ueber seinen friedlich schlafenden Neugeborenen beugen. Feststellen, dass er (natuerlich) noch atmet, und hoffnungslos in Traenen ausbrechen.
  • Unterwegs auf der Strasse das dringende Beduerfnis unterdruecken, jedem Passanten die frohe Nachricht mitzuteilen.

Und das Wort des Tages ist „Meconium“. Kann mir mal jemand verraten wo ein Kind von gut 3 Kilo solche Mengen hernimmt?

Happy Birthday to us three!

Seit 10/08, 7.29pm Central ist es offiziell: Katharina und ich sind Eltern!

Samuel Francis Rohlfing bringt 7 lbs 3.4 oz auf die Waage, bei 20″ Gesamtlaenge (Nicht vergessen: Google kann auch umrechnen). Dem Kleinen geht es ausgesprochen gut, waehrend sich Katharina noch von 18 Stunden Wehen und einer komplizierten Geburt erholt …

Erstes Foto: Sam im Arm von Nurse Bridget. Weitere Bilder und Details folgen …

Geburtsvorbereitungen, Pt. 6

Auch eine Kofferraumladung Windeln hat schon ihren Weg in unseren Schrank gefunden. Damit sollten wir ein paar Tage auskommen – außerdem könnte man ja hier im Gegensatz zu Deutschland im Bedarfsfall auch Sonntags Nachschub bekommen. Oder nachts um drei. Oder Sonntag nachts um drei. Ohne die Apothekenpreise an der Tankstelle bezahlen zu müssen. Walgreens sei Dank …

Oder ist das unsägliche deutsche Ladenschlussgesetz endlich abgeschafft worden? Ich hoffe ja immer noch, dass das vor unserer Rückkehr passiert!

[Update] Zusaetzlich zur Blogroll gibt es jetzt auf rowlff.de auch dauerhafte Links zu meinen eigenen Programmier-Projekten. Das schon bekannte simsi (jetzt auch perfekt fuer Cameraphones). Und ab heute neu mein eigenes Wiki in Form von roWiki, als Kollaborationstool im Inter- oder Intranet! Surft mal rein …

Garbage

Derzeit streikt in Chicago die Muellabfuhr. Schon seit mehreren Tagen, und entsprechend sieht die Innenstadt an vielen Stellen auch aus … naemlich noch dreckiger als sonst. Fuer wichtige Anlaesse macht die Gewerkschaft aber eine Ausnahme: Von Krankenhaeusern wird der Muell entfernt. Und vom Wrigley Field. Wie sieht das denn sonst aus, jetzt wo die Cubs anscheinend ihren Fluch ueberwunden haben, und das erste Mal seit 58 Jahren wieder auf dem Weg in die World Series sind …

Cubs

Ratet mal, wer heute Abend um den Einzug in die World Series spielt?

Aktueller Stand um 9.36 Uhr: Cubs 4, Braves 1 im 9. Inning …

Blogroll

[Update] Auch wenn ich die meisten meiner täglichen Blogs mittlerweile lieber als RSS-Feed per NetNewsWire Lite lese – ab sofort gibt es auf rowlff.de eine blogroll, falls ihr wissen wollt, wo ich die gelegentlichen, abgedrehten Links hernehme …

Twister

Hat ein wenig gedauert, bis wir diese aufregenden Bilder im Kasten hatten (jetzt wissen wir, wie sich ein Naturfilmer fuehlt, der tagelang auf der Lauer liegt), aber den ersten Film von Samuel wollen wir euch natuerlich nicht vorenthalten … (^_^)

The heat is on

Passend zu den ersten jetzt wirklich kalten Tagen wurde bei uns im Haus auch die Heizung angeschaltet. Zu erkennen heute Morgen daran, dass es in saemtlichen Rohren und Heizkoerpern fies rumorte, bis der frische Dampf in allen Wohnungen angekommen war. Jetzt zischt es nur noch permanent ganz leicht, und die Heizkoerper sind gluehend heiss. Wahlweise kann man sie auch ganz abdrehen, aber dazwischen gibt es nichts.

Wenn ich eine Temperatur irgendwo in der Mitte brauche, mache ich vermutlich einfach zusaetzlich ein Fenster auf … aber mir soll’s egal sein: Kost‘ ja nix!