I got rhythm

Bevor ich es vergesse: Noch ein Foto vom BluesFest am Samstag. Featuring Lena ‚Jake‘ Böhringer und Samuel ‚Elwood‘ Rohlfing…

Missverständnis

„Police officers responded to a domestic dispute, accompanied by marines. They had just gone up to the door when two shotgun birdshot rounds were fired through the door, hitting the officers. One yelled `cover me!‘ to the marines, who then laid down a heavy base of fire. . . . The police officer had not meant `shoot‘ when he yelled `cover me‘ to the marines. [He] meant . . . point your weapons and be prepared to respond if necessary. However, the marines responded instantly in the precise way they had been trained, where `cover me‘ means provide me with cover using firepower. . . . over two hundred bullets [were] fired into that house.“

Lamb

Totes Tier , Nachtrag: Außer Chicken mag Samuel auch Turkey (logisch, als Amerikaner). Und besonders gerne Lamm – ebenfalls nachvollziehbar, dass man als Baby am liebsten andere Babies verspeist. Und so grinst er mich dann aus vollem Mund an, wenn ich ihm beim Mittagessen erzähle, wie das niedliche, flauschige Lämmchen seinen Schlachter aus großen Kulleraugen stumm anfleht, während dieser das Bolzenschussgerät zückt. Oder ihm der Schochet bei unserem zertifiziert koscheren Lammfleisch aus dem hiesigen Supermarkt das Messer über die Kehle zieht und zum Ausbluten aufhängt. Egal, als Katholik kann er ja koscher und trefe gleichermaßen genießszlig;en…

Ronnie

Die ‚Stars and Stripes‘ überall auf Halbmast, TV und Zeitungen voller Nachrufe, und auch ich denke an Ronald Reagan. Der US-Präsident meiner Kindheit. Der Erdnussfarmer vor ihm war zu früh, um mich richtig an ihn zu erinnern, aber Ronnie? Von allerlei Stern- (vor den Hitler-Tagebüchern irgendwie ein respektableres Blatt, aber das mag Verklärung sein) und Spiegel-Titelblättern, aus der Tagesschau grinste er mir permanent entgegen – SDI, peinliche Scherze über versehentlich offene Mikros, ‚Tear down this wall!‘, Hand in Hand mit dem Dicken aus Oggersheim auf dem SS-Friedhof in Bitburg, Mit Gorbie in Rejkjavik.

Der beste Präsident, den die Vereinigten Staaten je hatten? Sicher nicht! Aber vielleicht der amerikanischste…

M

In diesen praktischen Zip-Loc Tüten kann man wunderbar Samuels Formula unterwegs immer dabei haben. Für den Rückflug sollten wir uns aber vielleicht eine andere Methode überlegen…

Perdido Street Station

In den vergangenen Monaten habe ich mehr und mehr das Bedürfnis verspürt, endlich mal wieder einen guten Roman zu lesen – und einige sehr gelungene Sachbücher haben meine Leselust eher noch angefacht – aber was immer ich auch angefangen habe, ob gekauft oder geschenkt, konnte mich einfach nicht begeistern. Die Durststrecke hat jetzt aber endlich ein Ende…

Buchempfehlung für heute: ‚Perdido Street Station‘ von China Miéville. Statt ausführlicher Beschreibung halte ich es einfach mal mit den begeisterten Kritikern, die sich mit Vergleichen anderer Autoren überschlagen, und es trifft es vielleicht wirklich, wenn man das Werk als gleiche Teile Kafka, Dickens, Gibson und Dick charakterisiert.

In Deutschland erschienen bei Lübbe, was natürlich wieder mal heißt, dass aus einem mit gut 600 Seiten vollkommen normal dimensionierten englischen Roman zwei deutsche Bücher (‚Die Falter‘ und ‚Der Weber‘) geworden sind. Und so kann man dann statt $7.99 gleich zwei Mal 8,90 Euro hinblättern. Lohnt sich aber auf jeden Fall!